Inname en uitlaat zijn aparte plaatsen
Het water komt bij een vloerafvoer van boven door een rooster of andere waterinname binnen. Daarna gaat het door het afvoerlichaam naar de leidingaansluiting. Die tweede plaats kan een eigen richting hebben. De uitlaatbeschrijving vertelt dus niet van welke kant het douchewater bovenaan komt, maar hoe de productaansluiting op de volgende route is georiënteerd.
Viega gebruikt bij de oudere Advantix 4951.1 in de tabel de afkorting AV en verklaart die als afvoer verticaal. Dat is een productspecifieke legenda. Het bovenaanzicht van een vierkant rooster geeft deze tabelinformatie niet vanzelf prijs. Je kunt een product uit verschillende richtingen beschrijven zonder dat de vloerafvoer twee zelfstandige waterinnames heeft.
Bij deze uitleg: Viega — Advantix vloerafvoer 4951.1, bouwserie 1994–2004 · Geberit — afvoersystemen en hun onderdelen
Een productrichting is geen gebouwrichting
Een afvoersysteem combineert leidingen en hulpstukken tot een route door een gebouw. Een verticale productuitlaat kan later op een horizontaal leidingdeel uitkomen; een zijdelingse productuitlaat kan verderop een dalende route volgen. Uitlaatrichting en de richting van het volledige vervolgtraject zijn daarom verschillende schaalniveaus in een afvoerbeschrijving.
Een fictieve doorsnede toont een vloerput met een aansluiting naar beneden en daarna een bocht. Op het productblad heet de uitlaat verticaal. Op de gebouwtekening wordt de volgende buis horizontaal beschreven. Beide teksten kunnen kloppen: ze gaan over opeenvolgende onderdelen. De bocht maakt de benaming van de uitlaat niet onjuist en verandert ook niet de plek van het rooster.
Bij deze uitleg: Geberit — afvoersystemen en hun onderdelen
Een richting vraagt een referentie
Bij woorden als verticaal en zijdelings is de getekende of benoemde oriëntatie relevant. Een los product kan voor een foto anders zijn neergelegd dan in een doorsnede. Daarom is een beeld zonder legenda minder duidelijk dan een benoemde aansluiting. De productinformatie beschrijft de betreffende uitvoering; een toevallige positie op een tafel is geen installatieoriëntatie.
Het onderscheid helpt om een bovenaanzicht niet als een volledig routebeeld te behandelen. Het geeft geen keuze tussen uitvoeringen voor jouw vloer en bepaalt geen vrije ruimte, bocht of leidingmaat. Daarvoor bevat deze begrippengids geen ontwerpgegevens. Je krijgt wel een preciezere betekenis van de uitlaatterm die in een tekening, legenda of artikelomschrijving wordt gebruikt.
Bij deze uitleg: Viega — Advantix vloerafvoer 4951.1, bouwserie 1994–2004 · Geberit — afvoersystemen en hun onderdelen